Términos y condiciones de las Aportaciones de los Usuarios del

Proyecto Gommino de TOD’S

 

 

1. GENERALIDADES

1.1. El Proyecto Gommino (el “Proyecto”) de TOD’S S.p.A. (“TOD’S”) tiene por objeto recopilar fotografías de gente luciendo los zapatos Gommino de la marca TOD’S.

1.2. Los interesados pueden realizar sus aportaciones al Proyecto enviando fotografías u otros contenidos a la página web del Proyecto o interactuando con el material remitido por otros de la página web del Proyecto (conjuntamente, el “Contenido”). El envío del Contenido es voluntario, y al participar, la persona participante (el “Usuario”) se entenderá que ha aceptado los siguientes Términos y condiciones de las Aportaciones de los Usuarios (los “Términos y condiciones”).

1.3. Los siguientes Términos y condiciones podrán ser modificados en cualquier momento, y se entenderá que el Usuario ha aceptado los Términos y condiciones vigentes al enviar el Contenido a la página web del Proyecto.

 

2. APORTACIÓN DE CONTENIDOS

2.1 Al remitir una fotografía u otro contenido, el Usuario certifica lo siguiente:

– tener al menos 18 años;

– poseer todos los derechos de autor sobre la fotografía u otro contenido remitido, es decir que la fotografía no haya sido extraída ni copiada de otra fuente;

– cualquier fotografía remitida es (i) del Usuario, o (ii) de una persona que ha prestado su consentimiento para ser fotografiada o para que la fotografía sea utilizada por el Usuario para enviarla a este Proyecto. En este último caso, el Usuario viene obligado a recabar el consentimiento de la persona para la utilización, publicación, comunicación y difusión de la fotografía, incluyendo la utilización por TOD’S tal y como aquí se recoge, así como el consentimiento para que el propio Usuario  y los demás Usuarios puedan interactuar con el Contenido en la página web del Proyecto. Al enviar la fotografía de otra persona, el Usuario certifica haber recibido dicho consentimiento;

– cualquier persona que aparezca en una fotografía enviada al Proyecto tendrá al menos 18 años;

– en el caso de fotografías en que aparezcan padres y/o hijos menores de 18 años, los padres en calidad de Usuarios, representando a sus hijos menores, prestarán el consentimiento exigido bajo la legislación y normativa aplicable y el permiso expreso de utilización, publicación, comunicación y difusión de su fotografía, incluyendo su uso por parte de TOD’S tal y como aquí se recoge, así como el consentimiento para que los demás Usuarios interactúen con el Contenido en la página web del Proyecto.

2.2 El Usuario puede subir fotografías a la página web del Proyecto así como a cualesquiera otras páginas web de TOD’S o páginas web aprobadas por TOD’S. Al hacerlo, el Usuario permite a TOD’S colgar sus fotografías en las anteriores páginas web facultando a la empresa para que autorice a otros Usuarios a interactuar con el Contenido, por ejemplo descargando el Contenido o “compartiendo” el mismo.

2.3 El Usuario entiende que TOD’S no está obligada a colgar todas las fotografías que reciba y que puede discrecionalmente optar por  no colgar determinadas fotografías recibidas de Usuarios, o por retirarlas tras haberlas colgado, sin comunicarlo y sin necesidad de motivación alguna al Usuario remitente.

2.4 Como el Proyecto pretende mostrar fotografías de gente luciendo zapatos Gommino de TOD’S, TOD’S tiene derecho a recortar o a editar de otro modo el Contenido en la medida necesaria y a su sola discreción para que destaquen los zapatos Gommino.

2.5 El Usuario entiende que la participación en el Proyecto es voluntaria, y que por lo tanto no percibirá pago ni retribución alguna de TOD’S por el envío o utilización del Contenido.

2.6 En caso de necesidad, TOD’S puede precisar de la información de contacto remitida por el Usuario para ponerse en contacto con él, de modo que el Usuario debe facilitar información de contacto precisa y actualizada al subir el Contenido a la página web del Proyecto.

 

3. CONTENIDOS

3.1 Al remitir Contenido a la página web del Proyecto, el Usuario certifica que:

– el Contenido o su remisión al Proyecto no constituye una vulneración de los derechos de autor, de confidencialidad o intimidad de ningún tercero, ni se atenta contra ningún otro derecho de propiedad intelectual o de personalidad titularidad de terceros;

– el Contenido no resulta difamatorio, ofensivo, discriminatorio, hostigador, malintencionado, amenazador, engañoso (incluyendo la identidad, afiliación o situación del Usuario o de la persona que allí aparece), abusivo, blasfemo o racista;

– el Contenido no es obsceno, indecente ni reviste carácter sexual;

– el Contenido no incita a la violencia;

– el Contenido no es susceptible de sembrar alarma, preocupación o dolor;

– según el  leal saber y entender del Usuario, el Contenido no debería perjudicar ningún procedimiento en curso;

– el Contenido no puede causar ningún perjuicio técnico transmitiendo virus, gusanos informáticos, datos corruptos o similares;

– el Contenido de ninguna otra manera resulta ilegal ni puede dar pie a responsabilidades civiles o penales por cualquier título, causa o razón.

3.2 El Contenido que no se ajuste a lo anteriormente señalado no será colgado en la página web del Proyecto – y, si llega a colgarse, será retirado – por TOD’S, en el momento en que tenga conocimiento de su carácter ilegal, sin comunicarlo y sin necesidad de motivación alguna al Usuario remitente.

3.3 En ningún caso podrá quedar obligado ni podrá hacerse responsable a TOD’S en relación con el Contenido enviado por los Usuarios que no cumpla lo anterior o que de otro modo vulnere los derechos de terceros o viole la legislación o normativa vigente en cualquier momento en las jurisdicciones correspondientes, recayendo exclusivamente todas las obligaciones y responsabilidades sobre el Usuario que remitió el Contenido.

 

4. LICENCIA DE TOD’S PARA LA UTILIZACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR

4.1 El Usuario no conserva ningún derecho de autor sobre el Contenido enviado a la página web del Proyecto. Al remitir el Contenido, el Usuario concede a TOD’S una licencia irrevocable, gratuita, no exclusiva, transferible, mundial, de utilización, edición, adaptación, publicación, copia, distribución, incorporación en otras obras, comunicación, de puesta a disposición del público o de puesta en circulación de otro modo del Contenido o de parte del mismo a discreción de TOD’S.

4.2 En la medida permitida por la legislación aplicable, al remitir el Contenido el Usuario renuncia a su derecho a ser identificado como el autor, así como a cualquier otro derecho moral sobre el Contenido.

4.3 El Usuario acepta que la licencia aquí recogida que concede a TOD’S le permite utilizar el Contenido, a título de ejemplo, en sus páginas web y otras páginas web aprobadas por TOD’S, medios, publicidad online e impresa, eventos, así como en catálogos online y físicos.

 

5. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO O POR SU      UTILIZACIÓN POR TERCEROS

5.1 El Usuario entiende y acepta que todos los riesgos y responsabilidades vinculadas con el Contenido que se cuelgue y derivados de la interactuación con el contenido de terceros en la página web del Proyecto. TOD’S no asume obligación alguna ni se hace responsable del contenido de tercero colgado en la página web del Proyecto, que pueda incluir o interactuar con el Contenido del Usuario.

5.2 TOD’S no se hace en ningún caso responsable de los contenidos publicados por terceros en la página web del Proyecto ni del contenido de otras páginas web eventualmente consultadas por el Usuario a través de links publicados a título informativo por terceros en la página web del Proyecto.

5.3 El Usuario entiende además que TOD’S no asume obligación ni responsabilidad alguna por la utilización que haga del contenido ningún tercero de lo colgado por el Usuario.

 

6. INFORMACIÓN PERSONAL DEL USUARIO

6.1 De conformidad con el Decreto Legislativo 196/2003, el Usuario entiende que sus datos personales serán utilizados, almacenados y procesados por TOD’S en soporte electrónico y en papel para los fines arriba reseñados y que dichos datos serán compartidos  y difundidos por internet con arreglo a estos Términos y condiciones.

6.2 El Usuario confirma entender que debe revelar sus datos personales para poder participar en el Proyecto. TOD’S, como Titular del tratamiento de los datos, informa a los Usuarios que el no suministrar o el facilitar datos incorrectos, en relación con sus datos personales impide participar en el Proyecto y el cumplimiento de las obligaciones contempladas por la legislación italiana.

6.3 Además solamente tendrán acceso a los datos personales de un Usuario en el marco de los objetivos estipulados los empleados y colaboradores de TOD’S (incluyendo a los proveedores de servicio como mensajeros, imprentas, etc…) y de las sociedades del Grupo TOD’S, a los que se nombre debidamente para hacerse responsables o se encomiende el procesamiento. Es consciente el Usuario de que sus datos pueden ser revelados a terceros conforme a estos Términos y condiciones y para los fines del Proyecto prestando su consentimiento para dicha comunicación y/o revelación.

6.4 En cualquier momento, el Usuario tiene derecho a ser informado sobre los datos de los que dispone TOD’S y cómo vienen siendo utilizados. El Usuario también puede solicitar en cualquier momento que sean actualizados, ampliados, borrados o que sean clasificados como anónimos. El Usuario puede igualmente oponerse al procesamiento de sus datos o pedir que queden bloqueados por tratamiento ilegal. El Usuario podrá llevar a cabo cualquiera de estas peticiones gratuitamente. Concretamente el Usuario puede ejercitar los derechos contemplados en la legislación italiana en relación con el tratamiento de los datos personales y, en particular, conforme a los artículos 7, 8, 9 y 10 del Decreto Legislativo 196/2003.

6.5 La persona de contacto del Usuario y el responsable del tratamiento es:

Director de Marketing Corporativo

TOD’S S.p.A.

Via Filippo Della Valle, 1

63811 Sant’Elpidio a Mare (FM)

Italia

Info.privacy@todsgroup.com

 

El Titular del tratamiento de los datos personales es TOD’S S.p.A., Via Filippo Della Valle 1, 63811 Sant’Elpidio a mare (FM).

 

7. VARIOS

7.1 Estos Términos y condiciones para las Aportaciones de los Usuarios se regirán exclusivamente por la legislación italiana y cualquier controversia dimanante de los mismos se someterá a la  jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Milán.

7.2 Estos Términos y condiciones no caducan, y permanecerán en vigor tras el envío del Contenido a la página web del Proyecto por parte del Usuario así como una vez terminado el propio Proyecto.

7.3 Si cualquiera de estos Términos y condiciones para las Aportaciones de los Usuarios fuese declarado nulo, no afectará a la validez de las restantes disposiciones que permanecerán plenamente en vigor.

 

Al remitir una fotografía u otro contenido al Proyecto Gommino de TOD’S, reconozco y acepto estos Términos y condiciones de las Aportaciones de los Usuarios y presto mi consentimiento para la gestión de mis datos personales de conformidad con el Decreto Legislativo 196/2003.